背下来,你也能腹有诗书气自华
西芹
2024-05-14 10:48:06
0

很爱很爱你!

【1】

一往情深深几许?深山夕照深秋雨。

清:纳兰容若《蝶恋花·出塞》

译:一往情深到底有多深呢?犹如夕阳的落落余辉照射着,深山之中的绵绵秋雨。

纳兰作为康熙帝的贴身侍卫,经常随着圣驾出巡,一次出塞时他站在夕阳下,面对眼前荒凉的塞外古战场,触景生情写下这首词。

历史风云变幻,兴亡更替从无定数,时战时和,时而金戈铁马,时而议亲求和。

不由想到当年的昭君出塞,想她当年因为拒绝给画师毛延寿贿赂,以她的坚定和果敢决意远走他乡。

用她的美貌和智慧换来大汉与匈奴之间数十年的和平。

如今昭君的“青冢”上青草离离,容若问卿,一往情深深几许?是不是犹如“深山夕照深秋雨。”

昭君昔日的深情终于在千年以后有了知音,这一份深情都是源于对脚下这片山河的深深热爱!

我们就要分开两地了!

【2】

数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。

唐:郑谷《淮上与友人别》

译:从驿亭中传来数声悠扬的笛声,船只马上就要启航,你我就要分别了,从此各奔东西。

这是晚唐诗人郑谷在扬子江与好友分别时写下的一首诗。友人此去南方的潇湘(今湖南一带),而我前往北方的长安。

这两句读来别有一番离愁别绪,多么想在亭中再多待一会,再多聊一会,但是那风笛都来提醒我们,是时候分别,该启程了。

君向潇湘我向秦,这一句看似在简单交待行程,离别的忧伤仿佛到这里戛然而止,但其实更加地暗潮翻涌、余味无穷。

我们背向而行,越走我们之间的距离也就越远,心中的愁情也就更加深,更加浓!

风景再美,也无人与我同赏!

【3】

此去经年,应是良辰好景虚设。

便纵有千种风情,更与何人说?

宋:柳永《雨霖铃》

译:从此以后,再美好的景色也如同虚设一般,就算有千种万种迷人的风情,可惜已经无人可以诉说。

有人说,风景再美如果没有人与之同赏,也就没有了意义。

或许就是柳永的这一句,告诉我们人生总要经历一场欲哭无泪的离别,想到一别经年,此去楚天空茫。

想到晓风残月,想到风情万种,所有的心事,所有的故事,再也无人可以倾诉,想到这里没有人不会感动得落泪。

思念纵然伤感,但如若世上还有人念,有人可想,又何尝不是一种幸福。

如果有一天真的无人可念,无人可牵,那才是真正的荒芜。

还有多久,我们才能再相见!

【4】

君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。

唐:李商隐《夜雨寄北》

译:你问我什么时候才能回去,我不知道怎么回答你,此时此刻的巴山正下着连绵不断的秋雨。

这是李商隐在郑亚幕府担任观察判官,他从桂林出发准备回到洛阳的家中,途径巴蜀时写下的这首诗。

一个人心中只要有了爱,就有了温暖,也就有了软肋,有了奋斗的力量。

对于李商隐而言,这份爱的源泉来自于妻子王宴媄,无以为报你的痴心相随,我愿意为你跋山涉水。

在这个秋雨连绵的夜晚,我是如此的思念着你,什么时候才能回到你的身边,与你一起西窗共剪烛?

我们再也回不去了!

【5】

花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。

唐:刘禹锡《竹枝词·山桃红花满上头》

译:那盛开的山桃花是多么地可爱,可惜就如情郎的爱一样转瞬即逝。我那无尽的哀愁,就好比那绵绵不绝的江水。

花红易落,水流无限,本是世间最普遍不过的事情,可是诗人却在这里将人的感情融入到其中,道出了世间男女感情的真相。

郎意似花,一季花开匆匆凋落,爱你时浓情蜜意,整个世界都是你,不爱时转身不见,消失的无影无踪。

可是“侬愁”呢,哪怕知道春天已经远离,再也回不到过去,可那相思和忧愁,却似流水一样绵长,还在伤心不已。

你来时春色满园,你走时秋风扫地!

这真是一场梦!

【6】

却把陈醋当成墨,写尽半生纸上酸。

译:原来这半生过去,自己把陈醋错当成了墨水,再回首时,满纸写下的都是心酸。

初读这两句,就有一种人生大彻大悟之后痛彻心扉的感觉。

人到中年,蓦然回首,才发现往事如梦,曾经的执着竟是一场错误,只能自己独自品尝这人生的苦果。

但我却觉得,能在半生时明白过来,也为时不晚啊,总比一生都活在懵懵懂懂之中要好得多!

相关内容

股票配资客户:高收益背后的...
title===>股票配资客户:高收益背后的风险与机遇[field...
2024-11-25 00:25:55
可怕!拿着它进电梯,2秒内...
近日 一段监控视频片段 在网上流传 一男子拎电瓶...
2024-10-31 23:04:53
背下来,你也能腹有诗书气自...
很爱很爱你!【1】一往情深深几许?深山夕照深秋雨。清:纳兰容若《蝶...
2024-05-14 10:48:06
外媒记者广西“打卡”新能源...
  柳州3月14日电 题:外媒记者广西“打卡”新能源汽车、“网红”...
2024-05-12 17:57:12

热门资讯

【老夏论金】黄金2030多如期... 黄金:昨天黄金持有周一2030多单如期大涨2039.5美元一线再次大赚止盈,白银22.60做空下跌2...
欧洲股市触及两年新高 投资者等...   欧洲股市周一小幅走高,触及两年新高,财报季仍在进行中,投资者等待本周晚些时候的美联储利率决策。 ...
德邦证券:给予天坛生物买入评级 德邦证券股份有限公司周新明,吴明华近期对天坛生物进行研究并发布了研究报告《天坛生物:血制品龙头发展潜...
希望转2下跌027%,转股溢价... (原标题:希望转2下跌0.27%,转股溢价率20.33%)3月7日,希望转2收盘下跌0.27%,报1...
晨起后的黄金时间别浪费!改掉这... 一日之计在于晨晨起后的黄金时间浪费可惜睡醒后如何正确起床?如何正确排便?喝什么水?几点吃早餐?只有改...
美非农就业高于市场预期,金价快... 行情回顾:国际黄金周五(2月2日)高位回落再度收跌,开盘价2051.70美元/盎司,最高价2065....
供需格局有望改善,稀土板块强势... 稀土板块7日盘中强势拉升,截至发稿,中科磁业大涨超15%,正海磁材涨超10%,中科三环、中国稀土、广...
外汇界新一:涨的如龟爬 用这个标题来形容黄金是不是太贴切了?而且很抽象。。这都已经第三天了,黄金也未免太弱了,往日的雄风呢?...
上海市委常委会扩大会议传达学习... 上海市委常委会今天(3月12日)上午举行扩大会议,传达学习全国两会精神。市委书记陈吉宁主持会议并指出...
白宫小可爱又闹国际笑话,拜登为... 美国总统拜登现在遇到了一个换人的难题,此人就是被网友称为“小可爱”的白宫发言人卡琳·让·皮埃尔。她已...